FAQ

Pourquoi la TRNID est-elle importante pour votre organisation?

La TRNID offre une occasion de mobiliser des intervenants importants sur la nécessité d'entretenir et d'améliorer les infrastructures stratégiques comme les routes et les autoroutes et d'investir dans ce secteur pour la santé et la sécurité collective, ainsi que pour l'économie et l'environnement.

Association canadienne des automobilistes

Le Canada a besoin d'adopter une approche unifiée et de définir un ensemble de priorités pour l'entretien et l'amélioration de ses infrastructures afin d'être en mesure de concurrencer le marché mondial.

James D. Phillips, président et chef de la direction
Canadian/American Border Trade Alliance

Offre un point de rencontre central pour tous les paliers de gouvernement afin de discuter des questions liées à l'infrastructure; sans cela, il nous faudrait aborder les paliers de gouvernement séparément.

Offre aux intervenants la possibilité de se pencher sur les questions liées à l'infrastructure et suscite la réflexion sur tous les aspects de l'infrastructure. Autrement, bon nombre de questions ne recevraient pas l'attention critique qu'elles méritent.

Une occasion de réseautage avec les autres groupes, intervenants et gouvernements qui s'intéressent de près aux questions liées à l'infrastructure. Une occasion d'établir des relations. La TRNID offre également une tribune valable permettant aux divers ordres de gouvernement et aux intervenants du secteur privé de faire le point sur les questions liées à l'infrastructure.

Jeff Morrison Association canadienne de la construction
Programme des routes et des infrastructures du Canada

Apporte une perspective élargie sur des questions d'intérêt mutuel et offre une tribune pour les débats et la réflexion.

La TRNID est importante pour l'AICC, car elle lui offre une tribune d'échange sur l'avenir de l'infrastructure du Canada, où l'on peut discuter ouvertement des techniques novatrices et durables qui peuvent être utilisées pour restaurer les infrastructures vieillissantes et en construire de nouvelles. Grâce à la coopération et à la poursuite d'objectifs communs, il est possible de tirer pleinement parti des ressources du gouvernement, des ONG, et des secteurs de la construction, des matériaux et des normes.

La TRNID est importante pour mon organisation pour les raisons suivantes :

• L'infrastructure contribue largement au bien-être socio-économique de la population canadienne.
• Il n'existe aucun autre forum qui permette de discuter de questions communes à tous les systèmes d'infrastructure, comme les systèmes d'approvisionnement en eau potable, les installations de traitement des eaux usées, les égouts et les transports.
• Elle comble un créneau auquel les autres organisations ne sont pas en mesure de répondre.

Michel Gravel
Directeur général
Association des transports du Canada